Книжка видного британского автора Уильяма Бойда Restless вышла шесть лет назад, а в русском переводе - под названием Неугомонная - в 2009 году.
В книге два параллельных сюжета: один о взаимоотношениях отцов и детей - в данном случае дочерей и матерей, и об особом проекте британской разведки в самом начале второй мировой войны.
В первую очередь это, конечно, история о том, с чем все мы сталкиваемся, когда становимся взрослыми. Наши родители - не только наши родители, у них есть еще целая жизнь, никак не связанная с нами. Именно с этим сталкивается одна из центральных героинь книжки.
Во вторую очередь, это история молодой женщины, которая становится частью любопытного проекта британской разведки. Тут вам и пароли-явки, и обаятельные шпионы, и интриги. Цель проекта - организовать информационную атаку на США и добиться создания там общественного мнения в поддержку Британии против нацистской Германии.
Масса исторических деталей выглядит достоверно - Бойд славится любовью и вниманием к историческому фону своих произведений.
Книжка написана в динамичном темпе, сюжет не застаивается. Скучать не придется.
В книге два параллельных сюжета: один о взаимоотношениях отцов и детей - в данном случае дочерей и матерей, и об особом проекте британской разведки в самом начале второй мировой войны.
И русские, и британские издатели использовали кинематографичное сочетание черно-белого и алого в оформлении обложки "Неугомонной" Уильяма Бойда |
В первую очередь это, конечно, история о том, с чем все мы сталкиваемся, когда становимся взрослыми. Наши родители - не только наши родители, у них есть еще целая жизнь, никак не связанная с нами. Именно с этим сталкивается одна из центральных героинь книжки.
Во вторую очередь, это история молодой женщины, которая становится частью любопытного проекта британской разведки. Тут вам и пароли-явки, и обаятельные шпионы, и интриги. Цель проекта - организовать информационную атаку на США и добиться создания там общественного мнения в поддержку Британии против нацистской Германии.
Масса исторических деталей выглядит достоверно - Бойд славится любовью и вниманием к историческому фону своих произведений.
Книжка написана в динамичном темпе, сюжет не застаивается. Скучать не придется.
Комментариев нет:
Отправить комментарий